الرئيسية آخرالاخبار أحداث عالمية أخبار العالم أخبار عاجلة أخبار عالمية أخبار عربية أخبارالعالم العربي الرئيسية الصحافة العالمية صحافة عالمية
قيادة الجيش الثانى الميدانى تستقبل شيوخ وعواقل وممثلى المجتمع المدنى بشمال سيناء …
الأربعاء 26-11-2025 18:35
إبراهيم شحاته
فى إطار حرص القيادة العامة للقوات المسلحة على دعم التواصل المجتمعى مع أبناء المحافظات التى تقع فى نطاق مسئولية الجيوش الميدانية والمناطق العسكرية ، إستقبلت قياده الجيش الثانى الميدانى عدداً من شيوخ وعواقل وممثلى المجتمع المدنى بمحافظة شمال سيناء .
وألقى اللواء أح / محـمد يوسف عساف قائد الجيش الثانى الميدانى كلمة نقل خلالها تحيات وتقدير الفريق أول / عبد المجيد صقر القائد العام للقوات المسلحة وزير الدفاع والإنتاج الحربى والفريق / أحمد خليفة رئيس أركان حرب القوات المسلحة للشيوخ والعواقل وممثلى المجتمع المدنى بالمحافظة ، كما أعرب عن تقديره للتواصل المجتمعى مع القوات المسلحة وتكامل المهام لتوفير الحياة الكريمة لأبناء شمال سيناء ، مشيداً بالتعاون المثمر والبناء بين مختلف مؤسسات وأجهزة الدولة لتنمية شمال سيناء بكافة القطاعات .
من جانبهم أكد شيوخ وعواقل شمال سيناء وممثلى المجتمع المدنى أن جميع أبناء المحافظة يقفون جنباً إلى جنب مع القوات المسلحة لدعم خطة التنمية الإستراتيجية التى تتبناها الدولة فى سيناء ، مشيدين بما تقوم به القوات المسلحة من أدوار ومهام لحماية الوطن وصون مقدساته على كافة الإتجاهات الإستراتيجية .
__________________________
Second Field Army Command Hosts Tribal Elders and Civil Society Representatives from North Sinai
__________________________
As part of the General Command of the Armed Forces’ commitment to strengthening community engagement with the people of the governorates within the areas of responsibility of field armies and military zones, the Second Field Army Command hosted a number of tribal elders and dignitaries, along with civil society representatives from North Sinai Governorate.
Major General Mohamed Youssef Assaf, Commander of the Second Field Army, delivered a speech in which he conveyed the greetings and appreciation of General Abdel Mageed Saqr, Commander-in-chief of the Armed Forces and Minister of Defence and Military Production, and Lieutenant General Ahmed Khalifa, Chief of Staff of the Armed Forces, to the tribal elders, dignitaries, and civil society representatives of the governorate.
He also expressed his appreciation for the continued community engagement with the Armed Forces and the integration of efforts to provide a dignified life for the people of North Sinai, commending the fruitful and constructive cooperation among various state institutions and agencies in advancing development across all sectors in North Sinai.
For their part, the tribal elders, dignitaries, and civil society representatives affirmed that all the people of the governorate stand united with the Armed Forces in support of the state’s strategic development plan for Sinai. They praised the vital roles and missions undertaken by the Armed Forces to safeguard the nation and protect its sanctities across all strategic directions.
__________________________
Le Commandement du 2ᵉ corps d’Armée accueille les cheikhs, notables et représentants de la société civile du Nord-Sinaï
__________________________
Dans le cadre de la volonté du Commandement général des forces armées de soutenir le dialogue avec les communautés des gouvernorats relevant de la responsabilité des armées de terrain et des zones militaires, le Commandement du 2ᵉ corps d’Armée a accueilli un certain nombre de cheikhs, notables et représentants de la société civile du gouvernorat du Nord-Sinaï.
Le Général Mohamed Youssef Assaf, commandant du 2ᵉ corps d’Armée, a prononcé un discours dans lequel il a transmis les salutations et l’estime du Général d’armée Abdel Mageed Saqr, commandant général des forces armées, ministre de la Défense et de la Production militaire, ainsi que du général de corps d’armée Ahmed Khalifa, chef d’état-major des forces armées, aux cheikhs, notables et représentants de la société civile du gouvernorat.
Il a également exprimé son appréciation pour le dialogue entre la société civile et les forces armées, et pour la complémentarité des missions visant à assurer une vie digne aux habitants du Nord-Sinaï, saluant la coopération constructive entre les différentes institutions et organes de l’État pour le développement du gouvernorat dans tous les secteurs.
De leur côté, les cheikhs, notables et représentants de la société civile du Nord-Sinaï ont affirmé que tous les habitants du gouvernorat se tiennent aux côtés des forces armées pour soutenir le plan de développement stratégique mis en œuvre par l’État dans le Sinaï, saluant les rôles et missions des forces armées pour protéger la patrie et préserver ses sanctuaires sur tous les axes stratégiques.
